Методика Драгункина

Методика — это набор методов.
Толика интересует: фишка? схема?

Схема обучения:

•  транскрипция русская
+
• предложения как в русском

в итоге
захотят — поймут.

◦ Драгункин заявляет: «Английский похож на русский на 90%».
◦ Придумал методику «для лентяев».

Молли: 
Найдём фишку ↴

Какие методы полюбились г-ну Драгункину

Александр Драгункин придумывает, как английский сделать похожим на русский.

Русская транскрипция

teeth — /tiːθ/… кто прочитает? ☹
А вот так прочитает каждый:
тииф зубы

Предложения как в русском

Complex Object… кто понимает? ☹
Найти  похожее в русском:

I want him to recover.
Я хочу, чтобы он выздоровел.

Я желаю ему выздороветь.
want him to
Комплекс Обжект по-русски ;)

Методы
√  русская (практическая) транскрипция
√  поиск синтаксической кальки
√  опора на родной язык

Драгункин объединил в методику «Для лентяев».

Молли:
Да вот и фишка:
найти похожее в русском.


в итоге
лентяй
что-нибудь да скажет.
Захотят — поймут.

Вопросы, вопросы, вопросы
автору методики

Толик:
— Весело, прикольно:
оп, и нашёл похожее.
Какие шансы заговорить?
Не, я не фанат правил.
Просто
чувствую себя
каким-то… ну…
а хочется умным.
Молли, что скажешь?

Молли:
Прикольные приёмы есть? Есть.
Поэтому каждый запомнит:
~  кое-какие слова,
~  кое-какие правила.

(Книжки автора почи-итывая, потя-ягиваясь. Или заглянув к нему курсы, а чё :-D)

Толик: Это же…
Низкий КПД обучения ☹

Молли:
Кэпэдэ-мэпэдэ. Забыл, что етодика для лентяев?

✅  полежал,
✅  почитал,
✅  ощущение получил:
Я английский поучил ☺
¯\_(ツ)_/¯

Хочу рассказать в соцсетях

Share on facebook
Share on twitter
Share on vk
Share on telegram