Учим разговорный английский
  • методики обучения
    • Полиглот 16 уроков
      • Урок 1
      • Урок 2
      • Урок 3
      • Урок 4
      • Урок 5
      • Урок 6
      • Урок 7
      • Урок 8
      • Урок 9
      • Урок 10
      • Урок 11
      • Урок 12
      • Урок 13
      • Урок 14
      • Урок 15
      • Урок 16
    • Пимслер
    • Шестов
    • Драгункин
    • Language Exchange
    • Песни
    • Другие методики
  • пополнить словарный запас
    • метод запоминалок
    • метод погружения в контекст
    • метод карточек
  • улучшить произношение
    • метод подражания носителю
    • метод вспомогательных звуков
    • метод простого объяснения
  • связаться с нами

Текст песни

Ой, мороз, мороз,
Не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня.
Не морозь меня, моего коня.
Моего коня, белогривого.
У меня жена, ой ревнивая,
У меня жена, ой ревнивая.
У меня жена, ой красавица,
Ждёт меня домой,
Ждёт, печалится.
Я вернусь домой
На закате дня,
Обниму жену, напою коня,
Обниму жену, напою коня.
Ой, мороз, мороз,
Не морозь меня.
Не морозь меня, моего коня.
Не морозь меня, моего коня.

Перевод

Oh, the Frost, the Frost,
Please, don’t freeze me, Frost.
Please, don’t freeze me, Frost,
Me and my nice horse.
Please, don’t freeze me, Frost,
Me and my nice horse.
Me and my nice horse,
It’s too marvelous.
Me and my nice horse,
It’s too marvelous.
I have got a wife,
She’s too jealous.
When I come back home,
It’ll be sunset.
I shall hug my wife,
Then I go to bed.
Oh, the Frost, the Frost,
Please, don’t freeze me, Frost.
Please, don’t freeze me, Frost,
Me and my nice horse.

jealous — завистливый, ревнивый

  • facebook
  • instagram
  • twitter
  • telegram
  • youtube

© 2012- Мельница методов.
Обучение английскому.
Все права защищены.

Информацию, фотографии, видео, размещенные на сайте,
разрешается распространять при сохранении текста без изменений и
наличии активной ссылки на источник.

Учим разговорный английский
  • методики обучения
    • Полиглот 16 уроков
      • Введение
      • Урок 1
      • Урок 2
      • Урок 3
      • Урок 4
      • Урок 5
      • Урок 6
      • Урок 7
      • Урок 8
      • Урок 9
      • Урок 10
      • Урок 11
      • Урок 12
      • Урок 13
      • Урок 14
      • Урок 15
      • Урок 16
    • Пимслер
    • Шестов
    • Драгункин
    • Language Exchange
    • Песни
    • Другие методики
  • пополнить словарный запас
    • метод запоминалок
    • метод погружения в контекст
    • метод карточек
  • улучшить произношение
    • метод подражания носителю
    • метод вспомогательных звуков
    • метод простого объяснения
  • связаться с нами