Главная страница » Методики » Методика Петрова » Урок 2. Слова на -tion
Урок 2. Слова на -tion
Толик: 50 тысяч слов за минуту? Да ну?
Молли: Легко, если знаешь как.
Содержание урока по конспекту 2 |
≡ -tion -sion ≡ предложения ≡ неправильные глаголы |
50 тысяч английских слов за минуту
Толик: Как?
Молли: Лайфхак от Петрова.
Засекай минуту.
⌚ 50 тысяч русских слов,
или около того,
заканчиваются на -ция/-сия:
революция, профессия и т. п.
Оп, меняем!
٩(⁎❛ᴗ❛⁎)۶
Русское -ция/-сия
на английское
✅ -tion, -sion /шн/
или
✅ -ation /эйшн/,
получаем
50 тысяч или около того
английских слов:
• революция — revolution
• профессия — profession
• инновация — innovation
• новация — novation
• модернизация — modernization
• провокация — provocation
• медитация — meditation
• стагнация — stagnation
• компьютеризация — computerization
• автоматизация — automatization
• операция — operation
• акция — action
• нация — nation
• изоляция — isolation
• традиция — tradition
• нотация — notation
• адаптация — adaption
• авиация — aviation
• санкция — sanction
• информация — information
• коалиция — coalition
• имитация — imitation
• опция — option
• позиция — position
• станция — station
• дирекция — direction
• декорация — decoration
• лосьон — lotion
• моцион — motion
• градация — gradation
• формация — formation
• миграция — migration
• пульсация — pulsation
и т. д.
и т. п.
Перевод слов согласно контексту.
Толик: Меньше минуты ⌚
Молли: Словарный запас подрос, да?
Толик: Разбух!
Куда столько сразу? 🫤
Молли: Как куда?
Говорить.
Толик: «Говорим мы предложениями»,
сама всё время твердишь.
Давай строить фразы.
РЕКЛАМА
Толик: Пойду плесну кофейку.
Молли: Прекрасная музыка, послушай.
Ippolitov-Ivanov Piano Quartet
Толик чуть послушал:
Клёво, но я не по классике.
Полегче есть?
Молли: Сказки.
Толик: Сказку бы и поставила.
Я за кофейком.
Толик строит предложения,
выучил восемь новых слов
Молли: Повторяем 9 структур.
- Утверждение
- Вопрос
- Отрицание
в настоящем, прошедшем, будущем.
Тренируем навыки речи.
Толик: У меня 4 новых глагола,
как ты просила.
-
- hope надеяться
- answer отвечать
- travel ездить, путешествовать
- help помогать
Молли: Взял answer?
С прошлого урока? Правильно.
Толик: По Таблице основ кручу, да?
hope
• She hopes. — Она надеется.
• Does he hope? — Он надеется?
• He hoped. — Он надеялся.
• He didn’t hope, but he will hope. — Он не надеялся, но он будет надеяться.
Молли: Эмоции, говорят, улучшают
запоминание.
Толик: Подбросим.
answer
• I answered. — Я ответил.
А он!..
Толик разгорячился:
А он третий день,
прикинь, третий день
не отвечает этот коз…
Ой, извини.
Молли: Ничего 🤭
• He doesn’t answer!! — Он не отвечает!!
travel
• Does he travel? — Он путешествует?
• He travels. — Он путешествует.
• Did you travel? — Вы путешествовали?
• Will you travel? — Вы будете путешествовать?
• I didn’t travel, but I will travel. — Я не путешествовал, но я буду путешествовать.
(загорелся планами)
🚗 by car !
🚂 by train !
✈️ by plane !
help
• She will help. — Она поможет.
• He will help. — Он поможет.
• Will he help? — Он поможет?
• He didn’t help. — Он не помог.
• He helped. — Он помог.
Молли: Добавим неправильных?
Толик: Я тут подумал.
Вот неправильные глаголы.
У них есть 2-я форма.
У каждого своя?!
Плюс ещё слово, выходит?!
Прицепом! Ничё себе!
Молли: Не у всех прицеп…
Толик: Хорошо, что только в этом,
как его, в паст симпл, да?
Молли: Да, в прошедшем времени, past simple, но не у всех…
Толик: Окончание -ed добавил, и гуляй вася! Зачем вся эта фигня со второй формой? Ещё и третья форма есть! 😖
Молли: Не у всех «прицеп», говорю тебе!
Вообще, надо понять,
откуда взялись неправильные глаголы.
Откуда взялись неправильные глаголы
Толик: Откуда же?
Молли: От частого употребления,
они самые употребительные.
Их трепали, изменяли,
сотни лет искажали.
Наконец совсем затёрли -ed.
«Как легко стало их произносить!»
| ̄ ̄|
_☆☆☆_
( ´_⊃`)
Толик: Им «легко», а нам зубри 😏
Глагол плюс ещё слово, пфф.
Молли: Не у всех!
У многих неправильных
все три формы — это одно слово.
Толик: Пример?
Молли: Глагол «стоить»,
cost — cost — cost.
Слушай, иди сделай тест
на irregular verbs,
это тебя успокоит.
Толик поделал тест:
Ха, «нерегулярные»,
так они их называют? 😁
Молли: «Необычные» они их называют,
глаголы без правил.
Толик: Тут и правила, блин, полюбишь.
Эх, давай три-четыре самых нужных.
Молли: Все нужные.
Толик: 3—4!
Молли: Поняла.
- come — came пришёл
- eat — ate съел
- give — gave дал
- take — took взял
Как раз эти с «прицепом» 😞
Запоминалка для took нужна?
Толик: Пригодится.
Поехали.
- They come. — Они приходят.
- They came. — Они пришли.
- She ate. — Она съела.
- Will you give? — Вы дадите?
- We gave. — Мы дали.
- I will take. — Я возьму.
- Will you take? — Ты возьмёшь?
- I took. — Я взял.
Толик: 3-ю форму тоже сейчас? 🥴
Take — took — taken,
эту знаю, если что.
Молли: 3-я форма — это причастие
прошедшего времени, а мы пока глаголы учим.
Петров советует их по очереди…
Толик: Да, нечего валить всё в кучу,
тэйк—тук—тэйкен,
мэйк—мэйд—мэйден,крыша уедет.
Молли: Не-не-не,
make—made—made.
Трудно тебе?
Толик: А ты как думала!
Молли: Я как раз хотела сказать,
что английский лёгкий.
Толик: Да ну?!
Молли: Ни родов, ни падежей.
большой
большая
большое
большому
по-английски → big 😌
Толик: Ну и что.
Молли: Местоимения в английском, смотри, какие.
She, она 👩
He, он 👨
Весь остальной мир — it 🌎
Неодушевлённые предметы,
животные, кроме домашних любимцев.
— Романтика какая-то.
— Тебе ничего не нравится в английском?
— Мне… диалект кокни 🤠
— О, тему диалектов обожаю.
В одной только Англии их…
кто-то говорит 40, кто-то насчитал сотни.
— Слова-близнецы мне ещё понравились.
— А, всё-таки понравились.
Самый известный носитель кокни
Майкл Кейн, согласись?
Кокни его родной диалект,
и он при этом сэр!
— Сэр кокни ミ ´_>`)
— Душка он, прелесть.
— Опять «прелесть»?
— Ты что! Ему 89.
He is 89 years old 😂
— Итого,
выхлоп с урока:
4 моих правильных
+
4 твоих неправильных
= 8 новых глаголов.
— Неплохо для второго урока.
— Не знаю, может и лёгкий
твой английский…..
— В 3-м уроке
будет один глагол to be.
— Почему один?
— Он немного другой,
не как в Таблице.
— Другой?!
Зачем я учил Таблицу?!
Не, всё, я пошёл 😬
Прошло время,
Толик успокоился,
Молли сделала ему кофе,
они посидели, поговорили и…
— Понял-понял,
к английскому надо привыкнуть.
16 уроков: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 |
ПОЛЕЗНАЯ ИНФА Слова на -tion, -sion как побратимы со словами на -ция/-сия: революция, профессия и т. п. Таких слов около 50 тысяч. Слова даны для ознакомления — для сближения (братания) с английским. ТРЕНИРОВКА НАВЫКОВ РЕЧИ Употребление 9 структур с 4 новыми глаголами: — утверждение — вопрос — отрицание в настоящем, прошедшем, будущем. Тренировка будет в каждом уроке. СПРАВКА 1. Откуда взялись неправильные глаголы. 2. Не все неправильные глаголы имеют разные формы. Например, cost — cost — cost имеет одинаковые формы. Употребление 2-ой формы. Выучить минимум 4 неправильных глагола, например: come — came eat — ate give — gave take — took 3-я форма — это причастие прошедшего времени, в базовом курсе Петрова их не учат. 😍 РАДОСТНАЯ ИНФА Английские слова не изменяются по родам, падежам. СПРАВКА Особое личное местоимение — it. Употребляется вместо неодушевлённых существительных и животных (кроме домашних любимцев). Для одушевлённых существительных: She, она He, он ССЫЛКИ НА ВНЕШНИЕ РЕСУРСЫ НА АНГЛИЙСКОМ Упражнения на употребление неправильных глаголов. Немного интересной информации об английском (например, о диалектах). |
Хочу рассказать в соцсетях
Интересно также
- См. весь раздел Методика Петрова