Толик
нудно это.
в контексте 🙄
Молли
в смысле?
Толик
ну словарь открыл, слово выучил
Молли
и употребишь правильно?
Толик
вот можешь ты заронить сомнение! 😞
Молли
словарь открой.
слышишь?
Толик
чего?
Молли
слова вздыхают и охают
Мельница
— Кто я?
Зачем я?
Ох, непонято я.
В контекст бы.
Найти свой смысл.
Своё значение.
Толик
ты фантазёрка 😁
Толик
каждое слово учить в контексте? замучаешься 😣
Молли
не одно же слово.
фразу целую запомнишь.
Толик
а что там умники твои говорят?
Молли
про запоминание слов в контексте?
я тебе и без них скажу
Молли
Контекст — это гарант:
- слово правильно употребишь
- слово правильно поймёшь
Молли
особенно многозначное!
Толик
да они там все у них многозначные!
Толик
get употребляется через слово! пойди пойми!
Молли
вот именно
Молли
для устойчивых выражений актуально опять же
Молли
синоним не подставишь
Толик
блин
Молли
короче,
чтобы не лезь за словом в карман..
Толик
учи, Толян, в контексте. парься
Молли
про какой фильм ты вчера рассказывал?
Толик
«Похищенная»
Молли
The movie’s plot: his daughter was…
переведи и закончи
Толик
Сюжет фильма: его дочь была похищена.
Толик
was taken?
Молли
по названию фильма догадался?
Толик
ну да.
в жизни бы не допёр, что они тут take употребляют.
Молли
вот видишь
Молли
послушай, что шепчет довольное слово в контексте:
Молли
— Ах, вот оно, моё преднаЗначение 😇
Толик
да? а я слышу, как ворчит контекст:
Толик
— Обрадовалось,
да у тебя их больше 300!
в другом контексте будет другое значение!
Молли
а я слышу, как другой контекст вопит: корёжится от синонимов
Молли
— Спаси-ите-е! Не хочу его! И это не хочу!! Хочу слово точное!
Толик
а чел такой типа нервничает:
Толик
— в словаре было это! где я тебе другое возьму?!
Молли
😀
Толик
😀
Молли
короче.
наобум из словаря чел разумный запоминать не станет
Толик
хомо сапиенсы запоминают в контексте
Молли
Homo Sapiens про taken:
— Запомню целиком фразу.
«His daughter was taken».
Толик
слово слово родит, как говорится
Молли
слово слово родит, за ним третье бежит.
пословица
Толик
итого.
слово из словаря ненадёжно.
надо запоминать его с чем-то
Молли
например, «зоопарк»
Толик
in the zoo — животные
at the zoo — мы
Молли
ух ты, запомнил)
at-in-the-zoo
Толик
а то ж
Молли
в чём-то)
Молли
контекст
от лат. contextus
связь, сцепление
Молли
а ты знаешь, память связи обожает
Толик
знаю знаю
Молли
видео для продвинутых:
простые подсказки для запоминания,
первая — контекст
Толик
короче, я тут недавно запомнил memorize.
надо в контекст его
Молли
надо так надо