Толик
где самое зерно, фишка?
Молли
крути Мельницу

Методика

Народная методика на платформах LE

В конце курса
ГОВОРЯ
заговоришь
Разговариваем
Реагируем
Не адаптируем
Схема обучения
01

С кем общаться на LE

02

Как общаться на LE

03

Три истории про Language Exchange

04

Языковой обмен с 17 века

Толик

разговариваем
хм 😏

Толик

Молли

что хм?
народ не дурак

Молли

Толик

и что?

Толик

Молли

в методике по-любому есть рациональное зерно

Молли

Мельница

П р и н ц и п ы
о б у ч е н и я
по методике языкового обмена

Мельница

Мельница

➀ принцип
🗣️ 👨‍🦱 делим время пополам:
половину на твоём языке, половину на моём

Мельница

Толик

надо будет общаться, говорить на английском 😱

Толик

Молли

о, помню свой первый LE 🥲

Молли

Молли

на английском говорю еле-еле
30 минут идут

Молли

Толик

ползут ⌚

Толик

Толик

мученье

Толик

Молли

но и наслажденье

Молли

Молли

самовыраженье 😊

Молли

Молли

эти 30 мин это моё время!
мне внимают
go ahead!

Молли

Молли

потом меняемся
exchange ⇄
я слушаю 👂

Молли

Толик

и отдыхаю

Толик

Молли

ты поймаешь этот кайф

Молли

Толик

как я пойму, что он меня понимает?

Толик

Молли

как обычно
как в жизни
следи за его реакцией

Молли

Толик

если он уснул, значит..

Толик

Молли

разбуди и спроси: ты меня понимаешь? 😄

Молли

Толик

и он такой:
ага, на уровне телепатии

Толик

Молли

без слов 😀

Молли

Толик

Do you understand me?
так?

Толик

Молли

ну..
ты же не родитель
не начальник

Молли

Молли

Does that make sense?
лучше

Молли

Молли

Does that make any kind of sense?
ирония по отношению к себе

Молли

Толик

типа я сам запутался

Толик

Мельница

➁ принцип
естественный диалог:
слушаем, реагируем

Мельница

Молли

когда он, бедненький, заговорит на русском, ты тоже реагируй, не засыпай

Молли

Толик

ошибки исправлять?

Толик

Молли

если он не против
мягко

Молли

Молли

договориться об этом лучше заранее

Молли

Толик

я тебя исправляю, ты меня нет 😁

Толик

Молли

зависит от вашего тандема

Молли

Молли

иногда прямо просят исправлять
даже обижаются, если пропустил ошибку

Молли

Молли

а иногда не хочется прерывать разговор

Молли

Толик

почему?

Толик

Молли

потому что оба в теме
хочется говорить, говорить

Молли

Толик

хоть и со скрипом

Толик

Толик

свои 5 копеек по-любому хочется добавить

Толик

Молли

поэтому важно быть на одной волне

Молли

Молли

но даже с ним помни цель:
я учусь общаться на английском

Молли

Толик

а он на русском

Толик

Толик

я тот ещё учитель 😢

Толик

Молли

ты не учи
ты говори
обучение по ходу

Молли

Молли

контакт есть?
feedback есть?
всё!
идёт взаимообучение 🤝

Молли

Мельница

➂ принцип
язык не адаптируем

Мельница

Толик

в смысле язык тю-тю сю-сю не выдумываем

Толик

Молли

разговариваем как в кругу своих

Молли

Мельница

Методы,
на основе которых стихийно возникла народная методика Language Exchange

 

√ естественная коммуникация
√ погружение в языковую среду
√ обучение в тандеме

Мельница

Молли

фишку видишь?

Молли

Толик

естественная коммуникация?

Толик

Молли

да
feedback это ценно

Молли

Толик

не с учителкой вопрос-ответ

Толик

Толик

вроде как на равных, с пацаном, о главном

Толик

Толик

и бесплатно

Толик

Толик

бесплатно тоже фишка 👍

Толик

Толик

фишка на фишке 😀

Толик

Толик

народ молодец

Толик

Толик

блин
вдруг не поймут 😟
не то скажу
да и произношение у меня слёзы 😥

Толик

Молли

не нагнетай
пара встреч, и страх уйдёт

Молли

Молли

поймаешь кайф общения

Молли

Толик

кто вообще придумал LE?

Толик

Молли

ой не поверишь, давняя история

Молли

Молли

17 век!
первое упоминание о Language Exchange

Молли

Толик

ого древность
почитал

Толик

Толик

Джон и Роджер были крутые пацаны

Толик

Молли

они были неленивые

Молли

Толик

как такое в голову пришло? Language Exchange устроить

Толик

Молли

не спросишь уже 😀

Молли

Толик

почему не пошло?

Толик

Толик

все языки мы давно бы выучили, друг от друга, если бы начали в 17 веке

Толик

Молли

и Вавилонскую башню отстроили бы заново 🗼

Молли

Молли

ленивые мы человеки

Молли

Толик

я готов ✌️
эй, народа миллиард..
столько их, ты говоришь?

Толик

Молли

не я
статистика говорит
на английском, родном и выученном, говорит 1 миллиард человек

Молли

Толик

1,000,000,000
one billion
один бИлиэн
9 нулей
nine zeros 😵‍💫

Толик

Молли

ты вот что сделай перед этим

Молли

Молли

с фразовой интонацией познакомься

Молли

Толик

а произношение?

Толик

Молли

произношение по ходу по мере сил

Молли

Молли

но органы речи начинай тренировать
уже сейчас понемногу

Молли

Толик

🫡

Толик

Молли

привыкай держать центр английского произношения: у корня языка

Молли

Толик

пока только язык на /R/ скрутить могу

Толик

Толик

а, и челюсть могу расслабить, как они

Толик

Толик

пригодится для русского тоже 😄

Толик

Молли

выбор у тебя небольшой 🤷‍♀️
или молчать, или говорить

Молли

Молли

Do you agree?

Молли

Толик

конечно блин
I agree.

Толик

Толик

я-то эгри
но кто меня ободрит?

Толик

Толик

расскажи побольше про свой Эл И
LE

Толик

СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

Поля со звёздочкой * оставлять пустыми нет смысла