Толик
разговариваем? и всё?
хм
хм 😏
Молли
что хм хм?
народ он ведь не дурак
Толик
и что
Молли
а то, что в методике по-любому есть рациональное зерно
Мельница
С х е м а
о б у ч е н и я
по методике языкового обмена ↴
✔ Я говорю на твоём языке, ты — на моём.
✔ Слушаем друг друга, реагируем.
Молли
помню свой первый LE)
говорю на английском еле-еле 🥲
30 минут идут
Молли
мученье
наслажденье
самовыраженье
Молли
потом меняемся
exchange ⇄
я буду слушать 👂
но сейчас моё время ⌚
мне внимают, go ahead!
Толик
блин
как я пойму, что он понимает меня?
Молли
как обычно, как в жизни.
следи за его реакцией, переспрашивай
Молли
когда он, бедненький, заговорит на русском, сам тоже не спи, реагируй
Толик
ошибки его исправлять?
Молли
если он не против.
договоритесь об этом заранее
Толик
я тебя исправляю, ты меня нет 😁
Молли
иногда вообще не хочется исправлять, прерываться на лексику и грамматику
Толик
почему?
Молли
потому что оба в теме!
хочется говорить, делиться, высказываться!
хоть и со скрипом
Толик
свои 5 копеек так и хочется добавить
Молли
ага, но надо помнить цель:
я учусь адекватно общаться на английском
Толик
а он на русском
Молли
главное:
контакт есть?
feedback есть?
всё!
идёт взаимообучение 🤝
Толик
я тот ещё учитель 😢
Молли
ты не учи.
ты говори.
обучение оно в беседе
Мельница
Принцип
изучения языка
по народной методике Language Exchange
язык не адаптируем
Толик
язык тю-тю сю-сю не выдумываем
Мельница
Методы,
на основе которых стихийно возникла народная методика Language Exchange
√ естественная коммуникация
√ погружение в языковую среду
√ обучение в тандеме
Толик
фишка — это естественная коммуникация
Толик
типа разговариваем как со своим,
Толик
фидбэк — тоже фишка
Молли
feedback конечно! тоже!
Толик
это тебе не с учителкой, это вроде как на равных, с пацаном, о самом главном
Молли
и бесплатно
Толик
бесплатно — тоже фишка 👍
Толик
фишка на фишке 😀
народ молодец
Толик
всё-таки я боюсь 😟
вдруг не то скажу(
не поймут меня(
да и произношение у меня одни слёзы 😥
Молли
не нагнетай
Молли
пара встреч, и страх уйдёт
поймаешь кайф общения
Толик
кому это в голову пришло??
Молли
ой не поверишь, какая давняя история
Молли
первое упоминание о Language Exchange : 17 век
Толик
ого древность
Толик
… … …
Толик
почитал Википедию
Джон и Роджер были типа крутые?
суперумные?
Молли
неленивые они были
Толик
как им это в голову пришло? Language Exchange устроили..
Молли
уже и не спросишь 😀
Толик
мы бы все языки уже выучили, какие хотели, друг от друга, если б так всё шло с 17 века
Молли
и Вавилонскую башню заново бы построили🗼
Толик
чё не пошло?
Молли
ленивые мы
Толик
а вот я готов ✌️
эй, народа миллиард..
их столько?
Молли
по статистике, да.
на английском, родном и выученном, говорит 1 миллиард человек
Толик
1,000,000,000
9 нулей
nine zeros 😵💫
one billion
один бИлиэн
Молли
ты вот что сделай перед этим:
Молли
► слова и фразы подучи
хотя бы для первого разговора
► с фразовой интонацией познакомься
Толик
а произношение?
Молли
произношение по ходу, по мере сил
Молли
но органы речи уже тренируй
сейчас
понемногу
Толик
🫡
Молли
чтобы держать центр английского произношения
Толик
который на этих..
Молли
на альвеолах.
не как у нас — не в середине рта
Толик
поэтому они говорят, как жуют
Толик
язык на /R/ скрутить могу
Молли
челюсть тоже расслабь, как они
Толик
пригодится и для русского 😄
Молли
выбор у тебя небольшой 🤷♀️
или молчать, или говорить
Молли
Do you agree?
Толик
конечно блин согласен
I agree.
Толик
я-то эгри, но кто меня ободрит?
расскажи побольше про свой Эл И, LE
Поля со звёздочкой * оставлять пустыми нет смысла