Песня
слова простые английские
Песня
учти, красавчик, много оборота there is, который, говорят, ты не любишь
Песня
в прошедшем времени поём there was
Толик
кто перевёл, кому спасибо?
Песня
Альдо Ронделли
Песня
В Траве Сидел Кузнечик
на английском
4 куплета
Мельница
1 куплет
There was a green grasshopper
There was a green grasshopper
There was a green grasshopper
Sitting in the grass
෴🌾
Толик
there was типа всё уже в прошлом для Кузнеца 😭
Мельница
припев
Imagine, imagine
Sitting in the grass
Imagine, imagine
Sitting in the grass
Толик
представьте себе, представьте себе, ситтинг во траве-е-е
Мельница
2 куплет
He only ate the green grass
He only ate the green grass
He only ate the green grass
Was friendly with the flies
Толик
2-я форма, я в курсе ✌️
ate, ел
Песня
fly — flies 🪰 🪰
смена буквы, заметь, когда будешь записывать слова
Песня
y → ie
Толик
записывать?!
Толик
а почему fly это муха??
вроде fly было летать
Песня
и летать, и муха 😀
в английском существительное может быть глаголом, чему тебя учили?
Мельница
припев
Imagine, imagine
Was friendly with the flies
Imagine, imagine
Was friendly with the flies
Толик
френд — друг
+ ли
получилось френдЛИ
Песня
дружен, дружелюбен
Толик
это в песне дружен-дружелюбен, а в интерфейсе это значит удобный, ясно?
Мельница
3 куплет
But later came a big frog
But later came a big frog
But later came a big frog
And swallowed the grasshopper
🦗
Толик
2-я форма опять ✌️
came, пришёл
Мельница
припев
Imagine, imagine
Swallowed the grasshopper
Imagine, imagine
Swallowed the grasshopper
Толик
блин подавишься таким словом 😧
swallowed
Песня
никто не подавился.
лягушка его проглотила ☺️
/ˈswɑːloʊd/
Мельница
4 куплет
He never could imagine
He never could imagine
He never could imagine
To finish life like this
Толик
эй бро Кузнец, а как ты имаджинд ту финиш лайф? в доме престарелых? 😆
Толик
у тебя, бро, жизнь была полна опасностей, и всё шло к тому, чтобы ту финиш лайф лайк диз
Песня
ооо! он с кузнецом разговаривает
Песня
так, запоминай:
/kʊd/
could
здесь это форма прошедшего времени
Толик
could
куд
мог 👍
Мельница
припев
Imagine, imagine
To finish life like this
Imagine, imagine
To finish life like this
Толик
это же наше слово финиш!
Песня
наше общее слово.
в английском, кстати, и существительное, и глагол: finish
Толик
как это меня путает
Песня
не ной, красавчик! перевод нравится?
Толик
ничё так, молодец Ронделли 🤝
Песня
лично мне нравится дриллинг фраз
Толик
there was
there was
there was
как попугай 🦜
Песня
для особо умных 😉
Песня
чтобы пелось легче, два лёгких правила повтори/выучи:
1) смена y → ie
и
2) удвоение согласного ⬇️
Мельница
Правило Удвоения Конечного Согласного
Cлово из одного слога:
комбинация
согласный-гласный-согласный
⇓
последний согласный удваивается.
Толик
hop — hopper
Песня
и разложи по полочками это слово, лучше его запомнишь и споёшь, -er суффикс существительного
Толик
грэсхоппер
Толик
grass трава
+
hop подпрыгивать
+
удвоил p
+
er суффикс существительного
он был в 5 уроке
↓
grass◡hopper
Песня
на закрепление тебе ещё пример:
big — bigger
по ссылке в конце статьи сделай упражнение, не ленись
Толик
у меня тоже есть пример
Толик
то-то я думаю..
что там грузит мне взгляд?
а это две tt !
там, где была одна!
поняла, о чём я?
Песня
sitting?
Толик
молодец ☺️
Толик
у grass тоже две ss
чё за
Песня
grass — правило другое, посложнее.
фонетическое правило The FLOSS rule.
Толик
лады
grasshopper
травяной попрыгун, значит
Песня
символ лета 🌷
Толик
я видел в ютубе, как этот символ лета подпрыгивает почти на метр
Толик
сверчок, короче 🦗
Песня
нет
сверчок — зимой,
кузнечик — летом,
поэтом Китсом они воспеты:
Grasshopper and Cricket
Толик
воспеты..
одни кругом поэты
Толик
я тут подумал
хочется иногда кузнечиком
по жизни проскакать легко
хоп-хоп
Песня
а бабочкой не хочется полетать? butterfly
Толик
флай-флай 🦋
Толик
но потом я подумал:
а вдруг лягушка?! 🐸
Песня
пословицу знаешь? там хорошо, где нас нет
Толик
я заметил ещё
этот -ER везде поспел
Песня
поясни
Толик
профессии у них в английском на -er, так?
Песня
в том числе на -er.
singer — певец
Толик
простые существительные тоже на -er:
hopper
так?
Молли
бывают и на -er.
player — игрок
Толик
слово later — позже
тоже на -er !
Песня
прилагательное в сравнительной степени
Песня
late — поздний, поздно
+ (e)r
later — позже
Толик
я и говорю, этот -ER везде поспел
Песня
аналитик ты
Песня
3 фразы на выбор какие учишь?
Толик
1. He only ate the green grass.
Он ел только зелёную траву.
Толик
в английском они вечно ставят only не туда, куда мы 😣
Толик
2. But later came a big frog.
Но позже пришла лягушища.
Толик
3. Imagine!
Представьте!
Песня
Итого
✔ there was ты задриллил
✔ 2 правила повторил (?)
✔ 3 фразы выучил/-шь
Толик
🫡
Песня
что такого попеть в следующий раз? взрослого 🤔
Толик
думай думай
