Молли

Три дня в Барселоне

Толик

поехали

remind

Толик

погружается

в контекст

weather

umbrella

took

chose

saw

was или were

remember

memorize

taken

Where are you from?

Слово в контексте

слово в контексте как рыба в воде

Контекст

твоя романтическая запоминалка просит полёта воображения

Толик

так полетим!

Контекст

переводи, не торопись.
повторяй, вставляй слово

Толик

слово remind?
ок

Контекст

будут предлоги
of
about

Контекст

если напоминать, то of

Толик

понаставим

Контекст

устойчивое выражение that reminds me тебе знакомо

Контекст

— Your eyes 🌊 me (предлог) the sea on a sunny day.

Толик

— Ваши глаза напоминают мне море в солнечный день. Your eyes remind me of the sea on a sunny day.

Контекст

— Oh, that 🕶️ me. I need to buy sunglasses.

Толик

— Чуть не забыла. Надо купить очки от солнца. Oh, that reminds me. I need to buy sunglasses.

Толик

где действо происходит?
воображение требует точности

Контекст

улица Sagristans в Барселоне

Мельница

сек, даю наглядный материал

Мельница

Контекст

он не отставал, пытался делать комплименты

Толик

они прошли всю ул. Sagristans, дошли до этой вывески:

Толик

IT REMINDS
ME OF
SOMETHING

Толик

ЭТО МНЕ ЧТО-ТО НАПОМИНАЕТ

Контекст

она пропала в магазине, сказала: ждите

Толик

вышла, и он пытался сказать ей новый комплимент

Контекст

— Your smile 😃 me (предлог)…

Толик

— Ваша улыбка напоминает мне.. Your smile reminds me of..

Контекст

— Oh, can you 🦷 me (др. предлог) my dentist’s appointment tomorrow?

Толик

— Ой, вы не напомните, что завтра у меня стоматолог? Oh, can you remind me about my dentist’s appointment tomorrow?

Контекст

она не любила комплименты.

Толик

кто ж знал

Толик

уже на завтра она запрягла его

Контекст

скажем, она сразу влюбилась в него

Контекст

He texted her in the evening, Everything 💌 me (предлог) you.

Толик

Вечером он написал ей смс: мне всё напоминает о вас. He texted her in the evening, Everything reminds me of you.

Толик

дни считаем.
прошёл первый

Контекст

день второй, утро 🔆

Контекст

— I’m calling to ☎ you (предлог) the appointment.

Толик

— Я звоню напомнить вам про стоматолога (про встречу). I’m calling to remind you about the appointment.

Контекст

— Thanks for ⑦ me.

Толик

— Спасибо, что напомнили мне (за напоминание). Thanks for reminding me.

Контекст

день третий, утро 🔆

Толик

вчера, ясно дело, после зубного было не до свиданий, а сегодня с утра go ahead! вперёд по Барселоне!

Контекст

— Let’s go for a walk. Remember to take your sunglasses.

Толик

— Пойдём погуляем. Не забудь взять очки от солнца.

Толик

они уже на ты?

Контекст

всё сложилось у них очень быстро, и вскоре они поженились

Толик

ну как скажешь..

Контекст

однажды, это было много лет спустя..

Толик

он нашёл случайно эти фотки!

Контекст

— This photo 🕶️ me (предлог) our younger days. You haven’t changed a bit.

Толик

— Это фото напомнило мне дни нашей юности. Ты совсем не изменилась. This photo reminded me of our younger days. You haven’t changed a bit.

Мельница

сек, даю наглядный материал

Мельница

Контекст

That reminds me!

Толик

Ой ё-моё чуть не забыл!

Контекст

— My brother emailed me.
He invites us to visit him.
Would you like to go to Alaska?

Толик

— Брат написал мне на почту. Он приглашает нас в гости. Хочешь поехать на Аляску?
🌌
My brother emailed me.
He invites us to visit him.
Would you like to go to Alaska?

Контекст

— I’ve never been to Alaska. Brrr, it’s so cold in Alaska.

Толик

— Я никогда не была на Аляске. Брр, на Аляске так холодно.
🥶
I’ve never been to Alaska. Brrr, it’s so cold in Alaska.

Контекст

— Oh, 🐔 !

Толик

— Ой, вспомнила! Oh, that reminds me!

Мельница

Контекст

— I need to take the chicken out of the freezer.

Толик

— I need to take the chicken out of the freezer. Надо вытащить курицу из морозилки.

Толик

пусть съездят ✈
проветрятся

Контекст

She liked Alaska.
The landscape 🏔️ her (предлог) Scotland.

Толик

На Аляске ей понравилось. пейзаж напомнил ей Шотландию. She liked Alaska. The landscape reminded her of Scotland.

Контекст

возвращаясь, обратным рейсом, они услышали напоминание

Контекст

оно прозвучало в пассивном залоге, стандартно
are reminded

Контекст

Passengers 🗣️ to take all their personal belongings with them when they leave the plane.

Толик

Пассажирам напоминают взять все свои вещи, покидая самолёт. Passengers are reminded to take all their personal belongings with them when they leave the plane.

Толик

и вот
сквозь встречный поток пассажиров
он ринулся спасать её.. э-э..

Контекст

алеутскую куколку, Aleutian doll

Толик

ага
that reminds me!
хотя нет, выгружаюсь из контекста

Толик

всё, фразы нехилые, пошёл слушать, айфончик озвучит

Толик

может, даже пропишу их

Контекст

прекрасный план, действуй

Толик

about, that, инфинитив
напомнить
(чтобы не забыл)

of ↴
напомнить
типа: навеять

That reminds me.
устойчивое выражение:
ой вспомнил/чуть не забыл

remind

weather

umbrella

took

chose

saw

was или were

remember

memorize

taken

Where are you from?

Слово в контексте

слово в контексте как рыба в воде

СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ