Запоминалка Алка
что же это! калька за калькой!
Запоминалка Алка
took тук
saw Сосо
was воз
Толик
чё зря голову ломать, если калька под рукой
Запоминалка Алка
эх, тоже верно
Толик
учить слова — не воз везти, если учить с умом 😀
Запоминалка Алка
о! а кто-то недавно жаловался: мука мученическая и пытка пыточная слова учить 😭
Толик
что было, то было
Толик
что воз, то воз 😁
Толик
ну заводи свою песню про звуки
Запоминалка Алка
ты сам знаешь, что was это не воз.
я ищу тебе на произношение
Запоминалка Алка
зарифмуешь с переводом сам?
Толик
сам
Запоминалка Алка
/w ɑː z/
/w ə z/
Толик
воз
≡ ≡ ≡
был
≡ ≡ ≡
Толик
был вчера в саду роз
и нарвал целый воз
Запоминалка Алка
романтично 👏
Запоминалка Алка
и всё на месте:
ассоциация
перевод
рифма
ритм
🤗
Мельница
секунду, даю наглядный материал
Мельница

Запоминалка Алка
соседка наша нарисовала
Толик
благодарочка ей
Запоминалка Алка
Контекст прислал тебе начало текста для ознакомления
Запоминалка Алка
пересланное сообщение
— Was he in the Rose Garden?
— Yes, he was.
— Where was she yesterday?
— She was at home.
Толик
— Он был в Саду роз?
— Да.
— Где она была вчера?
— Она была дома.
Толик
на детектив похоже
Запоминалка Алка
ага
Запоминалка Алка
нашла тебе произношение was с Рэйчел
Толик
4 мин.? не вопрос
Толик
🎧 🗣️
Толик
блин у неё это какой-то у(ы)з слышится
Толик
всё, ушёл читать текст, погружаться в контекст
Запоминалка Алка
какое следующее слово?
Толик
а вот..
запоминаем-запоминаем, а само слово не знаем
Запоминалка Алка
👍