Запоминалка Алка
сплошные кальки(
took тук
saw Сосо
was воз
Толик
чё зря голову ломать, если калька под рукой
Запоминалка Алка
ну.. да
Толик
учить слова — не воз везти, если учить с умом 😀
Запоминалка Алка
а кто-то недавно жаловался: мука мученическая и пытка пыточная слова учить 😭
Толик
что было, то было
Толик
что воз, то воз 😁
Толик
заводи свою песню про звуки, я готов
Запоминалка Алка
да ты сам знаешь, что was это не воз, и я ищу тебе что-нибудь на произношение
Запоминалка Алка
ты пока рифмуй с переводом, сам?
Толик
сам
Запоминалка Алка
/w ɑː z/
/w ə z/
Толик
воз
≡ ≡ ≡
был
≡ ≡ ≡
Толик
был вчера в саду роз
и нарвал целый воз
Запоминалка Алка
о! романтично 👏
Запоминалка Алка
и всё на месте:
ассоциация +
перевод +
рифма и
ритм
🤗
Мельница
секунду, даю наглядный материал
Мельница

Запоминалка Алка
соседка наша нарисовала
Толик
благодарочка ей
Запоминалка Алка
Контекст прислал начало текста для ознакомления
Запоминалка Алка
пересланное сообщение
— Was he in the Rose Garden?
— Yes, he was.
— Where was she yesterday?
— She was at home.
Толик
— Он был в Саду роз?
— Да.
— Где она была вчера?
— Она была дома.
Толик
похоже на детектив
Запоминалка Алка
ага, расскажешь потом)
Запоминалка Алка
нашла тебе произношение was с Рэйчел
Толик
4 мин.? не вопрос
Толик
🎧 🗣️
Толик
блин, у неё какой-то у(ы)з слышится
Толик
всё, ушёл читать текст, погружаться в контекст
Запоминалка Алка
какое следующее слово?
Толик
а вот какое..
запоминаем-запоминаем, а само слово не знаем
Запоминалка Алка
👍