«Взято три статейки — запись в формуляре».
19 предложений
Молли
All books taken from the library must be returned next week.
Толик
Все книги, взятые в библиотеке, должны быть возвращены на следующей неделе.
Молли
Библиотека закрывалась на каникулы. Грамотейкин взял три статейки.
Толик
взять
to take
Молли
👍
Молли
В метро он успел заглянул в первую — про знаменитого фотографа:
Молли
📸
He has ① the photo of the century !!
Толик
He has taken the photo of the century. он сделал фото века.
Молли
It’s the best photo he has ever ② !!
Толик
It’s the best photo he has ever taken.это самое лучшее фото, которое он когда-либо делал.
Молли
Кольнула зависть: эх, чьи-то мечты сбываются..
Молли
Знаменитость уверяла:
Молли
— I have ③ this photo by accident 😌
I’ve
Толик
— I’ve taken this photo by accident. я сделал это фото случайно.
Молли
Грамотейкин посчитал: present perfect раз, два три.
Толик
стой, проверю презент пёрфекты
Толик
он has taken
он has ever taken
я have taken
Толик
ок
Толик
— Cледующая станция «Новокосино!» 🚇
Толик
выскочить успел? 😁
Молли
ага
Молли
По дороге домой он снова вспомнил тот день и снова пожалел:
Молли
— I wish I had ④ a camera. жаль, что не
Толик
— I wish I had taken a camera. жалко, что я не взял фотоаппарат.
Толик
I wish I had 😮
не знал такое
Молли
Дома он спросил деда про таблетки — в present perfect:
Молли
— Have you ⑤ your medicine yet? 👴
Толик
Have you taken your medicine yet? а, дед? ты уже принял (выпил типа) лекарство?
Толик
дед не понял, но кивнул 😁
Молли
Пришла бабушка, позвала пить чай ☕
Молли
Грамотейкин всё думал, где та фотка была сделана..
Молли
— Where do you think this photo ⑥? пассив
Толик
— Where do you think this photo was taken?.. как вы думаете, где это фото было сделано?
Молли
Бабушка не знала.
Но похвалила за пассивную форму глагола.
Молли
И напомнила: «Все книги…»
Молли
«Бабуля, ты не на работе!»
Молли
📰 Всё воскресенье Грамотейкин читал и отмечал:
Молли
She has ⑦ her umbrella just in case.
Толик
She has taken her umbrella just in case. на всякий случай она взяла зонтик.
Толик
→ это present perfect, настоящее совершённое время, — так и отметь, Грамотейкин ☺️
Молли
He has ⑧ over his father’s business.
Толик
He has taken over his father’s business. он продолжил дело отца.
Толик
→ опять презент пёфект
Молли
I wish we had ⑨ the train.
Толик
I wish we had taken the train. лучше бы мы поехали на поезде.
Толик
→ 🤔 это типа сожаление
Толик
жаль, что не поехали(
Молли
I wish we had ⑩ your advice.
Толик
I wish we had taken your advice. лучше бы мы послушали твоего совета.
Толик
→ опять сожаление
Толик
жаль, что не послушали(
Толик
I wish we had 😖
Толик
непонятно, но понял
Молли
😄 👌
Молли
He ⑪ to the hospital 🚑 пассив
Толик
He was taken to the hospital. его отвезли (был отвезён) в больницу.
Молли
Снова про искусство 🎬
Молли
этот фильм вы с Грамотейкиным видели ☺️
Молли
⑫ is a 2008 English-language French action thriller film directed by Pierre Morel 🎥
Толик
TAKEN is a 2008 English-language French action thriller film directed by Pierre Morel. Taken — англоязычный французский боевик 2008 года, снятый режиссёром Пьером Морелем.
Толик
ну да, я видел его
Толик
а куда исчез to be?
из названия
Молли
это стиль такой:
заголовки,
названия,
вывески
объявления..
в них опускают to be.
Толик
почему?!
Молли
потому что это не предложения
Молли
а вот в этом пассиве to be употреби:
Молли
The movie’s plot: his daughter ⑬.
Толик
The movie’s plot: his daughter was taken. сюжет фильма: его дочь была похищена.
Молли
He has 96 hours to get her back ⏱️
Толик
У него есть 96 часов, чтобы вернуть её.
Толик
они перевели как «Заложница», но это неправильно: её похитили, чтобы продать.
Молли
Грамотейкин пробежал глазами статью о взяточнике. Остановился на фотке и вдруг посочувствовал: «Эх, повязали!» 😏
Молли
The photo ⑭ shortly after his arrest ⛓️ пассив
Толик
The photo was taken shortly after his arrest. фото было сделано сразу после его ареста.
Молли
He admitted he had ⑮ bribes. past perfect
Толик
He admitted he had taken bribes. он признался, что брал взятки.
Молли
следующее тоже past perfect
Молли
The bribe-taker had one regret. What had ⑯ years to put together was destroyed in one moment 😖
Толик
The bribe-taker had one regret. What had taken years to put together was destroyed in one moment. взяточник сожалел лишь об одном: то, на что потребовались годы, чтобы создать, было разрушено в один миг.
Толик
крутое предложение
Молли
Наконец отбросил статейки, потянулся, помечтал ✨
Молли
ну, о чём?
Толик
✨ вот он я!
знаменитый фотограф! свободно владеющий третьей формой и вообще английским 💪
Молли
Налетели журналисты:
Молли
✨
— You have ⑰ the photo of the century 👏
Толик
— You have taken the photo of the century! вы сделали фото века!
Толик
present perfect !!
Молли
✨
— How ⑱ this photo ⑱?
Толик
— How was this photo taken?как было сделано это фото?
Толик
пассивный (страдательный) залог passive voice
Молли
ого, теория
Молли
They were impressed 😌
Толик
Они были вос-хи-ще-ны.
Молли
итого
Толик
блин, гора всего
Толик
ща
Толик
значит, у нас с Грамотейкиным было:
Толик
passive voice
was/were taken
present perfect
have/has taken
past perfect
had taken
а, ещё было сожаление о прошедшем
wish + past perfect
Молли
В понедельник бабушка… т. е. библиотекарь спросит, пригодились ли статьи: «Were these articles helpful to you?» Грамотейкин ответит: «Yes, they were» и, пожалуй, возьмёт почитать про вторую форму took.
Толик
19 предложений.
ничё себе.
пошёл слушать и писать.
