Методика — это проверенный автором рецепт успеха
Лексика — это дело каждого дня
Аудирование — это тренировка уха и языка.
Методика — это проверенный автором рецепт успеха
Лексика — это дело каждого дня
Молли
проверяем числительные, numerals
Молли
службы, например, вызовешь?
Толик
до трёх уж сосчитаю, обижаешь
Толик
вызываю 📞
Молли
не-не!
проверим в теории!
смотри-ка, к подвигам готов
Толик
обзвон хотел сделать, как 15 уроке
Молли
во даёт 🤷♀️
это же служ-бы!
Молли
переведи и ответь
🚓 🚑 🚒
Молли
1. Как вызвать (позвонить в) the полицию в России?
How do you..
Толик
How do you call the police in Russia?
one-oh-two 102 🚓
Молли
2. Как вызвать скорую помощь?
an ambulance
Толик
How do you call an ambulance?
one-oh-three 103 🚑
Молли
3. Как вызвать пожарную службу?
the fire department
Толик
How do you call the fire department?
one-one-two 112 🚒
Молли
все десять цифр напишешь без ошибок?
Толик
да не пишу я их вообще, ты чё, кто ж цифры пишет
Молли
пропишем.
полезно.
напишем по порядку для любителей порядка ☺️
Толик
ну если для них, а то я вырос из считалок 😎
Молли
особое внимание на цифру 4
Мельница
digits цифры
| z e r o | ноль |
| o n e | один |
| t w o | два |
| t h r e e | три |
| f o u r | четыре |
| f i v e | пять |
| s i x | шесть |
| s e v e n | семь |
| e i g h t | восемь |
| n i n e | девять |
Толик
добавлю
ноль не только zero
ещё oh
Толик
4
фо
four
ф о у р
запомнил
Толик
восьмёру тоже запомню
больно мудрёная:
э и г х т
эйт
8
Толик
всё
digits напишу
диджитс норм
Молли
если цифры норм, берём числа
numbers
Молли
10 ten → 100 hundred
Толик
все писать?!
Молли
у страха глаза велики 😮
Молли
всего лишь
после «десяти»
добавляем -teen и -ty
Мельница
10 ten
11, 12
исключения, exceptions
eleven, twelve
13 thirteen
.
.
.
19 nineteen
20 twenty
21 twenty-one
.
.
.
90 ninety
.
.
.
99 ninety-nine
100 hundred
Толик
удобоваримо
в принципе
Молли
повтори
Толик
-teen вместо -надцать
3-надцать → 9-надцать
-ty — это десятки
вот и всё, ребятки
Молли
и есть исключения
Толик
вечные огорчения 😣
странные вы эльфы:
eleven и twelve
Молли
нарифмовался
Толик
я запомнил four
зачем?
Молли
пишется с U
four — 4
однако
forty — 40 пишется без U
Толик
U упала, U пропала
кто остался?
форти 40
Молли
переходим к порядковым числительным
Толик
а эти какие были?
Молли
ой забыла сказать 🤦♀️
эти были количественные:
сколько?
Толик
хватает мне количественных.
-teen, где -надцать, добавлю.
-ty десяткам приставлю.
Толик
чё ещё надо
Молли
надо -th уметь добавить
Молли
как без порядковых?
нужны!
который по счёту?
Толик
second знаю
секонд хэнд
Молли
second hand
Толик
вторая рука 😁
Молли
первый
второй
третий
first
second
third
Молли
у порядковых три исключения
Толик
у количественных 11 и 12.
у порядковых:
первый, второй, третий.
пять штук уже!
Толик
слушай, помнишь, была на Мельнице у нас соседка, старушка такая, вечно сидела на скамейке 🤶
Молли
и её очень волновал наш сосед-гусар)
Толик
«эт КОТОРАЯ ж по счёту дура
закрутила с ним амуры?» 🤶
Толик
такие давай примеры, из жизни, чтоб запомнить исключения 😀
Молли
из гущи жизни 🤔
в интернет пойду послушаю,
как сплетники утюжат всех
Толик
небанальный ход
Молли
3 трудных предложения:
✓ с порядковыми
который?
и
✓ количественными
сколько?
Молли
1. Maria Elena Holly had three children with her second husband, and she is now divorced.
Толик
У Марии Елены Холли было трое детей от второго мужа, а сейчас она в разводе.
Толик
with (?) her second husband
дети с (?) мужем
ну дают они в английском..
Молли
в русском тоже говорят: прижила детей С мужем
Молли
2. His first wife was born and raised in Wuppertal.
Вупперталь
Толик
Его первая жена родилась и выросла в Вуппертале.
Молли
3. Is this his second or third wife?
Толик
Это его вторая или третья жена?
Толик
мало
Молли
жён?
Толик
предложений
Молли
want some more questions?
Толик
можно и вопросы
Молли
4 предложения
Молли
1. Why did Marie Osmond divorce her second husband?
Толик
Почему Мари Осмонд развелась со своим вторым мужем?
( ͠° ͟ʖ͡°)
Толик
без предлога 😭
divorce her husband
Молли
опять будет без предлога
Молли
2. She remarried her first husband.
Толик
Она снова вышла замуж за своего первого мужа.
( ͡ᵔ ͜ʖ ͡ᵔ)
Толик
боюсь спрашивать, почему 😦
Молли
бывает..
снова влюбилась
Толик
блин одна любовь на уме 😠
почему без предлога??
Молли
глаголы переходные.
пить воду, например.
нет у них предлога
Молли
♥ dated him
♥ married him
♥ divorced him
♥ remarried him
Толик
— встречалась с ним
— вышла замуж за него
— развелась с ним
— снова вышла замуж за него
Толик
вся жизнь прошла, и ни одного предлога
Молли
3. Nelson Mandela divorced his first wife and married Winnie.
Толик
Нельсон Мандела развёлся со своей первой женой и женился на Винни.
( ͠° ͟ʖ ͡°)
Молли
4. Graca Machel is the third wife of Nelson Mandela. He is her second husband.
Граса Маше́л
Толик
Граса Маше́л — это третья жена Нельсона Манделы. Это её второй муж.
͡ᵔ ͜ʖ ͡ᵔ)
Толик
я уже сам сплетником себя чувствую ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Молли
увлекает, что ни говори
Молли
порядковые исключения запомнил?
Толик
первый, второй, третий
фёст, секонд, сёд
first, second, fhird
Молли
для остальных порядковых
правило
количественное
+
th
⇓
порядковое
Толик
н-да
может, любовь, это когда количество переходит в качество?
Молли
вряд ли
смотри
Молли
песенку я нашла у нас на Мельнице, 1935 год
Молли
♪♫ в десятый раз
я поклялся больше не люби-ить ♬
Молли
♪♫ for the tenth time
I swore not to love anymore ♬
Молли
Ноэл Роза поёт, правда, на португальском
Толик
1935 год
песня-динозавр
Молли
1935-й
какое числительное?
Толик
порядковое
Молли
как на английском?
с дефисом
Толик
nineteen thirty-fifth
Молли
в какой раз поклялся?
Толик
в десятый
порядковое тоже
for the tenth time
Толик
предлоги в английском ни к селу, ни к городу!
for 🤷♂️
Молли
сделай из него количественное
Толик
убираю th
скока?
ten
10
Толик
запарился 😓
th добавляй, th убирай
Молли
в английском не запаришься.
слова не изменяются.
а вот на португальском
род есть:
десятый — десятая
décimo — décima
Молли
и число!
Толик
хватит! застращала 🫣
Молли
итого?
Толик
итого
знаю на трёх языках порядковое числительное 10-й
1. десятый
2. дЭсиму (гугл озвучил)
3. tenth
Молли
покрутим числительные, те и те
Толик
португальские?!!
Молли
английские хотя бы.
количественные и порядковые
Толик
числа, проще говоря
Молли
числа — в математике
числительные — в грамматике
Молли
сек..
пара моментов
заострим внимание
Молли
первый момент:
количественные
13 и 15
30 и 50
выглядят так
Молли
в основе слово чуть изменилось
Толик
анализирую
Толик
three → thirteen
i влезла в середину
Толик
five → fifteen
V поменялась на F
Молли
второй момент:
смена буквы в десятках
50 → 50-й
Молли
но ты это знаешь
это общее правило в английском:
согласная + y → y меняется на i
Молли
5 предложений
Молли
1. Они отмечали их пятидесятую годовщину свадьбы.
were celebrating
wedding anniversary
Толик
They were celebrating their fiftieth wedding anniversary.
Толик
вау
сказал, так сказал
Молли
2. Число 13 — это счастливое число.
The number.. a..
Толик
The number thirteen is a happy number.
Толик
уверена?
Молли
в некоторых культурах 13 означает «любовь»
Молли
In some cultures, the meaning of thirteen is love.
Молли
3. Одиннадцатилетний — это ребёнок или подросток? Нелегко быть подростком.
an 11-year-old
a kid
a teen (teenager)
being / to be
Толик
Is an eleven-year-old a kid or a teen? It’s not easy being (to be) a teen.
Толик
не путай меня, я привык к to be
Молли
4. Это берёт всего 20 минут.
It only..
Толик
It only takes twenty minutes.
Молли
5. Ваш ребёнок готов к четвёртому классу?
for 4th grade
Толик
Is your child ready for fourth grade?
Молли
смену букв уточни
в десятках
Молли
50 → 50-й
60 → 60-й
Толик
fifty → fiftieth
sixty → sixtieth
Молли
а слабо прописать все десятки?
Толик
😎
Толик
Числительные-десятки по порядку
порядковые
↑
количественные
t w e n t i e t h
двадцатый
↑
twenty 20
t h i r t i e t h
тридцатый
↑
thirty 30
f o r t i e t h
сороковой
↑
forty 40
f i f t i e t h
пятидесятый
↑
fifty 50
s i x t i e t h
шестидесятый
↑
sixty 60
s e v e n t i e t h
семидесятый
↑
seventy 70
e i g h t i e t h
восьмидесятый
↑
eighty 80
n i n e t i e t h
девяностый
↑
ninety 90
Молли
ой нет сло-ов
порядковые прописать десятки это вам не хухры-мухры
Толик
сыпь ещё предложений
Молли
4 предложения
Молли
1. Мне тридцать лет.
Толик
I am thirty years old.
Молли
2. В минуте шестьдесят секунд.
there are
a minute в конец предложения
Толик
There are sixty seconds in a minute.
Молли
большие числа можно?
Толик
валяй, но подсказывай
Молли
3. Сколько килограммов в фунте?
Четыреста пятьдесят четыре грамма.
many
are there
a pound
дефис
Толик
How many kilograms are there in a pound?
Four hundred fifty-four grams.
Толик
эй девушка, не килограммов, а граммов
Толик
вызовите ей эмбьюлэнс 😁
one-oh-three
🚑
Молли
ˈambyələns
ambulance
Молли
4. Сколько километров в миле?
Миля равна 1 609 метрам.
One mile equals..
или is equal to..
Толик
How many kilometers are there in a mile?
One mile equals one thousand six hundred nine meters.
Молли
или — или
equals-is-egual-to
Толик
навела туману
потом займусь этим икуал
Толик
мой пример
Толик
— Какой у вас номер телефона?
What’s your phone number?
— 560-447-9821
Five-six-oh four-four-seven nine-eight-two-one.
Толик
все количественные 😀
Молли
количество твоей общительности нам известно))
Молли
кстати
так и советуют запоминать трёхзначные: группируя по три
Молли
Three-digit numbers are easy to remember and quick to dial.
Толик
куик
quick
я знаю слово fast
Молли
синонимы
Молли
на машине ты гонишь fast
(на скорости)
душ ты принимаешь quick
(шустро, раз-два и готово)
quick-or-fast
Толик
так, главное я выучил:
телефончик запомню-спрошу-запишу
Толик
— Can I have your number?
Молли
добавь please
Толик
аа, точно.
а другой вопрос есть?
этот поднадоел
Молли
— (Are you on WhatsApp?)
(Are you on Insta?)
Ты в Whatsapp? Ты в Инсте?
Mind if we exchange contacts?
Can we exchange details?
Не против обменяться контактами?
Толик
в скобках это по ситуации, понятно
Толик
ну да, мир он разный и большой
Молли
Он был сотым кандидатом на эту работу.
the .. applicant for the job
пример с сайта: sentencedict.com
Толик
He was the hundredth applicant for the job.
Толик
к чему это ты??
Молли
так)
Молли
перед порядковыми, надеюсь, заметил?..
Толик
заметил(
вечно они воткнут или the, или his
Молли
или
артикль
или
притяжательное местоимение
Молли
но в устойчивых выражениях не надо
Молли
first of all — прежде всего, во-первых
at first — сначала
Молли
итого?
Толик
итого всё знаю
отдыхать я убегаю
в пятизвездочный отель
five-star hotel
(не five-stars hotel)
там гостит супермодель
номерок попрошу
количественными запишу
или автограф попрошу
порядковые в уме держу
получив в сотый раз отказ
for the hundredth time
не расстроюсь я ни разу
not even once
Молли
уложил наповал
твоих знаний 9-й ninth вал
Толик
моих знаний найнth вал
хоть кого уложит наповал ✌️
Толик
вызывайте всем the палис, an эмбьюлансе и the файар департмент, плиз
Молли
давай остановимся, а то совсем зарифмуемся 👋
Толик
ага
закругляемся 👋
Поля со звёздочкой * оставлять пустыми нет смысла