Молли
привязались how many, how much?
Толик
ага
Молли
плюс
how few
и
how little
Толик
и сыграем панихиду 😭
по Толику 😩
Молли
Why are you overreacting?
https://www.newyorker.com/culture/open-questions/are-you-overreacting
Толик
чего? а-а
Толик
я не овер риэктинг.
я риэктинг в самый раз
Молли
нет, ты реагируешь остро, причём каждый раз!
Толик
потому что зачем им аж четыре?!
Молли
откуда я знаю?!
Молли
ты меня риторическими вопросами не мучай, всё, приступаем
Толик
говоришь, четыре?
так я выберу любой
Молли
выбирай, но твой выбор зависит от ↴
Молли
исчисляемое существительное или нет
Толик
ещё и в это вникать?!
Толик
давай учить другой язык 😡
Молли
и какой?
Толик
итальянский хотя бы
Молли
в итальянском так же
Молли
quanti — quanto
how many — how much
Молли
исчисляемые, неисчисляемые,
ещё и род
Толик
эх Толик бедолага(
запутывайте его давайте своими исчисляемыми или как их там
Мельница
Таблица 1
Примеры
исчисляемых существительных
| sheets | листы |
| bars | плитки |
| tons | тонны |
| hours | часы |
| How many? Как много? или How few? Как мало? |
|
Молли
ты знаешь many.
легко запомнишь few
Толик
few
фьють
чуть-чуть
Молли
😘
Мельница
Таблица 2
Примеры
неисчисляемых существительных
| time | время |
| chocolate | шоколад |
| weight | вес |
| paper | бумага |
|
How much? |
|
Молли
much
little
оба слова тебе хорошо знакомы
Толик
мач много
литл мало
Толик
четыре блин вопроса 😫 вместо одного простого «сколько?»
Толик
пойду заварю чай 😣
Молли
чай? почему чай, а не кофе? что случилось?
Толик
еще спрашиваешь?!
What happend?!
весь на нервах!
Молли
передохнём?
Толик
не, добьём
Толик
у этих в 1-й Таблице у исчисляемых на конце -S
Толик
sheetS
листЫ
или
простынИ
Молли
да, они во множественном числе
Молли
их можно посчитать поштучно:
1 лист + 1 лист + 1 …
Толик
те другие во 2-й Таблице все в единственном?
Молли
да, они не употребляются во множественном — по общему правилу
Молли
их нельзя посчитать поштучно:
1 время + 1 + 1..
Толик
НЕисчисляемые типа
Молли
поэтому у них не бывает артикля «a» (по общему правилу)
Толик
стоп
Толик
покажу наглядно, как я понял всю эту бодягу ↓
Толик
в одной руке у меня одна чашка чая
🍵
в другой руке другая чашка чая
🍵
исчисляю их:
1 чашка + 1 ч. = 2 чашки
Толик
чашка — исчисляемое
Молли
а существительное чай какое?
Толик
погоди, пусть остынет, чтоб наглядно
Толик
🌬️ 🍵 🍵
Толик
пью чай из первой чашки
↓
пью чай из второй чашки
↓
но посчитать чай всё равно не могу
Толик
чашки могу, глотки могу, а чай не могу
Молли
😘
Молли
как на английском чашка чая?
Толик
cup of tea
Молли
где артикль?
Толик
где?
Молли
перед исчисляемым
Толик
a cup of tea
Толик
экапоти́
Молли
составь ещё пару из Таблиц 1 и 2: пять листов бумаги
Толик
5 листов исчисляемое бумаги неисчисляемое
Толик
five sheets of paper
Молли
возьми ещё, шоколад, напр.
Толик
плитка исчисляемое шоколада неисчисляемое
Толик
a bar of chocolate
Молли
ээх, плитка(
Толик
что такое?
Молли
массу бы сюда неисчисляемую 😋 вволю
Толик
ты ж любительница шоколада, чуть не забыл
Толик
обожательница
Толик
ща вернусь
Толик
… … …
Толик
я здесь.
как это по-английски?
Молли
I am here.
Толик
I am here.
Молли
как раз am на след. уроке выучишь
Молли
твои примеры исчисляемых
Толик
типа чашки?
1 + 1 + 1..
Толик
- люди — people
- дни — days
- буквы — letters
- друзья — friends
Молли
задай к ним вопросы из Таблицы 1
Толик
- How many people?
сколько людей? - How many days?
сколько дней? - How many letters?
сколько букв? - How many friends?
сколько друзей?
Толик
или
Толик
- How few people?
сколько людей? - How few days?
сколько дней? - How few letters?
сколько букв? - How few friends?
сколько друзей?
Толик
how few?
странный очень вопрос.
как мало?
что за вопрос такой??
Толик
типа я уже заранее знаю, что мало, и просто уточняю, насколько мало
Молли
например.
ты знаешь, что пришло мало людей туда-то и туда-то, и уточняешь: Как мало людей пришло?
come — came
Толик
How few people came?
Молли
ну вот
Молли
примеры НЕисчисляемых теперь
Толик
типа чая?
Толик
- знание — knowledge
- электричество — electricity
- космос — space
Молли
задай к ним вопросы из Таблицы 2
Толик
эй какие вопросы?? они же НЕисчисляемые
Молли
поштучно их не посчитаешь, но посчитать всё же можно
Толик
а-а-а, вон ты о чём
Толик
Чай наливаю в чашку.
Шоколад заверну в бумажку.
Знания напечатаны в книжках.
Электричество будет в киловаттах.
Молли
ой, даже страшно, какой ты сообразительный
Толик
задаю вопросы к моим НЕисчисляемым
- How much knowledge?
сколько знаний? - How much electricity?
- сколько электричества?
- How much space?
сколько.. э.. места
Толик
или
Толик
- How little knowledge?
сколько знаний? - How little electricity?
- сколько электричества?
- How little space?
сколько.. э.. места
Толик
твои 5 копеек
Молли
- states — штаты, исчисляемое
- time — время, неисчисляемое
Молли
покрутим их? фразы хочешь?
Толик
sure
Молли
9 слов у нас:
1. дни
2. буквы
3. штаты
4. друзья
5. знание
6. время
7. штаты
8. электричество
9. люди
Молли
пригодится there is/are.
помнишь такое?
Толик
yep
зря что ли Кузнечика пел
Молли
в вопросе наоборот:
is/are there..?
Толик
слушай, это уже 10-я конструкция 💪
Толик
чё молчишь, а?
есть, имеется
де-ся-та-я
Молли
да-да)
поздравляю
Молли
уточни разницу между
how many и how much
Толик
many чашек 🍵🍵🍵🍵🍵
much чая 💧
Молли
1. Сколько дней (имеется) в феврале?
Толик
How many days are there in February?
Молли
2. Сколько букв (имеется) в английском алфавите?
in the English alphabet
Толик
How many letters are there in the English alphabet?
Молли
3. Сколько штатов (имеется) в США?
in the US
Толик
How many states are there in the US?
Толик
был по ссылке, выбрал без точек, а с точками не понравилось: the U.S.
Молли
на здоровье)
Молли
какие это были вопросы? тип
Толик
специальные, ясно-дело
Молли
с вопросительной фразой?..
Толик
How many
Толик
на специальный не ответишь да/нет, это тебе не общий, тут нужна инфа
Молли
есть у тебя инфа на 3-й вопрос?
Толик
50
Молли
в школе учился? полным ответом:
there is/are..
Толик
There are 50 states in the US.
Молли
теперь
уточни разницу между
how few и how little
Толик
few чашек 🍵 🍵
little чая 💧
Молли
4. Диалог
— У неё очень мало друзей.
— Сколько, как мало?
Толик
— She has very few friends.
— How few?
Молли
👏
Молли
какие слова остались?
Толик
электричество неисчисляемое
Молли
5. Сколько электроэнергии потребляет компьютер?
electricity
a computer
use
Толик
How much electricity does a computer use?
Молли
😚
Толик
знание тоже неисчл.
Молли
есть выражение:
мало знаний — опасная вещь
Молли
переведи
a dangerous thing
is не забудь
Толик
Little knowledge is a dangerous thing.
Толик
но это не вопрос
Молли
будет и вопрос
Толик
смотри, видела?
How little?
Молли
ага.
мы все учились понемногу
чему-нибудь и как-нибудь.
Толик
Пушкин
Толик
самолёт я не подниму и не посажу(
Толик
как мало я знаю блин(
переведу
Толик
How little I know(
Молли
эгей веселей!
знаешь всё больше с каждым днём ✊
Толик
не льсти.
How little I know(
Молли
ещё диалог, заодно увидишь предлог of в контексте
Молли
6. Диалог
— У него мало знаний о человеческой природе.
of human nature
— Как мало? Насколько мало?
Толик
— He has little knowledge of human nature.
— How little?
Толик
время, неисчисляемое
Молли
да, но не только
Молли
7. Сколько времени ты проводишь в фейсбуке?
spend
on
Толик
How much time do you spend on Facebook?
Толик
people, люди, исчисляемое
Толик
исключение это, в курсе.
нет у него -S
Толик
сам придумаю с пипл
Толик
Сколько людей в мире?
Толик
How many people are there in the world?
Молли
вопрос глобальный 🤔
Толик
глобальный специальный 😃
Молли
и сколько нас?
Толик
за 8 миллиардов перевалило
Молли
> 8 billion 😲
Молли
встречный вопрос, переведи
Молли
Сколько людей действительно счастливы?
are really happy
Толик
How many people are really happy?
Толик
да ну эти ваши тонкие материи
Молли
тонкие?!
8 миллиардов несчастливых людей!
Толик
лишь бы были здоровы
Молли
прагматик ты
Толик
от темы отклонились
Толик
вопросец.
однажды мне встретилось слово peoples, мне что, -s померещилось?
Молли
не померещилось.
это другое слово: не люди, а народы
Толик
😟
Молли
вот как минимум два значения people:
Молли
1. people — люди
множ. ч.
↑
person ед. ч.
человек
Молли
2. peoples — народы
множ. ч.
↑
people ед. ч.
народ
Толик
чё за слова.. выучишь одно, окажется другое
Молли
многозначные слова
Молли
space тоже многозначное
Молли
Примеры многозначных слов
- people — люди, народ
- time — время, раз
- space — космос, пробел, место
и т. д. - hair — волосы, волосок
Толик
ну и как понять, time — это время или это раз?
Молли
в контексте
Молли
ты же понял: сколько времени ты проводишь в фейсбуке?
Толик
дай-ка ещё пример
Молли
Сколько времени готовится рис?
Молли
тебе знаком оборот it takes?
Толик
не
Молли
it takes 2 hours.
это занимает/берёт 2 часа
Толик
допустим
Молли
углубись быстренько:
сколько времени это берёт?
How Much Time Does It Take?
в припеве повторяется
Толик
🎧
Толик
вроде понял
Молли
переведи вопрос:
сколько времени готовится рис?
to cook rice
не забудь does
Толик
How mush time does it take to cook rice?
Молли
можешь! когда захочешь 👏
Толик
time здесь опять время, неисч.
Толик
придумай, где time — это раз
Молли
мне тут в голову пришло..
но это, наверное, сложная фраза..
Толик
а мы не из пугливых
Молли
Сколько раз надо просить прощения?
should I ask for forgiveness
Толик
How many times should I ask for forgiveness?
Толик
1 time 1 раз
times — разы, исчисляемое
Толик
в контексте всё супер ясно
Толик
ещё чё-нить, какое-нибудь многозначное
Молли
Сколько волос у тебя на голове?
Толик
ща посчитаю
Молли
уже посчитали.
по статистике:
- 140,000 for blondes — у блондинок
- 110,000 for brunettes — у брюнеток
- 90,000 for redheads — у рыжих
Толик
вот нифига! людям делать нечего
Молли
переведи вопрос
Молли
Сколько волос (имеется) у тебя на (твоей) голове?
предлог on
Толик
How many hairs..
-s
правильно?
их же посчитали
Толик
hairs здесь исчисляемое, да?
Толик
How many hairs are there on your head?
Толик
отвечаю:
сколько есть, все мои 😁
Толик
о чём мы вообще? я потерялся
Молли
о контексте
Молли
time или timeS
hair или hairS
Толик
space или spaceS????
Молли
о, сколько вопросительных значков.
зачем?
всё просто.
открой словарь.
space
↓
космос
место
пробел
и т. д.
и т. п.
Толик
короче, зри в контекст, Толян
Молли
и ставь -s
Толик
или не ставь
Толик
в hairs ставь.
исчисляемое.
во множ. числе.
hairs подсчитаны.
Молли
другой пример:
У него седеют волосы.
turning grey
Толик
переведи ты сама
Молли
His hair is turning grey.
Молли
видишь?
is после hair — не are
Толик
is, не are
потому что седеет головА
Толик
turning — это «становятся»?
Молли
почитай при случае про turning
Толик
мои примеры
Толик
-
- a hair
у моего соседа 🧑🦲
запросто исчисляемое
всего один 😁 - hair
у пуделя моего соседа
ваще неисчисляемое!
весь зарос копной!
- a hair
Молли
👏
Молли
итог урока?
Толик
ишь шустрая.
рано итог.
хочу вопрос:
сколько стоит?
Мельница
How much… ?
Сколько стоит слон?
и
Сколько весит телефон?
Толик
Мельница сошла с ума 😇
Молли
сойдёшь тут с тобой: то не буду учить английский, то хочу ещё вопрос
Толик
я такой да
Толик
ты же знаешь, как спросить, сколько стоит
Толик
знаю, но почему how much? может, я хочу: how little?
Молли
опять? риторические вопросы?
Мельница
How much does it cost?
Сколько это стоит?
Мельница
How much does it weigh?
Сколько это весит?
Молли
понял? стандартные вопросы
Молли
стан-дарт-ны-е
Молли
спроси:
сколько весит слон?
Толик
вместо it ставлю слон?
Толик
How much does an elephant weigh?
Толик
слон тяжёлый, с ним понятно, а я хочу спросить про муравья 🐜
Толик
Сколько весит муравей?
уж точно не much
Молли
вопрос стан-дарт-ный
understand?
Толик
андэстэнд
столько эмоций прям
Толик
How much does an ant weigh?
сколько весит муравей?
Толик
но я не согласен с такой постановкой вопроса 😑
Молли
давай представим, что там внутри спрятаны слова: вес, стоимость, деньги..
Молли
cost — стоимость
money — деньги
weight — вес
неисчисляемые
Толик
ты чего? где ты их там видишь??
Молли
говорю же, спрятаны, подразумеваются
Толик
неисчисляемые подразумеваемые 😏
Толик
cost
cost
cost
Молли
молодец.
3 формы глагола помнишь.
но спрятано cost-существительное
Толик
я так понял.
типа сколько неважно чего.
чел что хочет, то отвечает:
в баксах или рублях,
в тоннах или граммах.
поняла?
Толик
а если хочу спросить конкретно:
сколько баксов стоит телефон?
сколько тонн весит слон?
то..
Молли
go ahead!
tons
Молли
не забудь поменять вопросительную фразу
Толик
How many tons does an elephant weigh?
сколько тонн весит слон?
Толик
How many dollars does it cost?
сколько это стоит в долларах?
Молли
всё?
разобрались?
Толик
н-да
стандартный вопрос
от веса не зависит, значит
Толик
хоть муравей, хоть слон
Толик
но вот так можно ↴
Толик
How many dollars / pounds / euros does it cost?
сколько долларов/фунтов/евро это стоит?
Молли
если речь конкретно про валюты
Молли
конечно.
слова новые запомнил?
Мельница
- money
неисчисляемое сущ. - cost
стоимость
существительное - weigh
весить, взвешивать
прав. глагол - weight
вес
неисч. сущ.
Толик
ну проверь
Молли
6 простых вопросов
Молли
1. Сколько это стоит?
Толик
How much does it cost?
Молли
2. Сколько стоит?
разговорное сокращённое
Толик
How much?
Молли
3. Сколько это весит?
Толик
How much does it weigh?
Молли
4. Сколько ты весишь?
Толик
How much do you weigh?
Молли
5. Какой вес посылки?
Вес посылки 2 килограмма.
Толик
What is the weight of the package?
The weight of the package is 2 kilograms.
Толик
уэй ~ уэйТ
взвешивать ~ вес
понял, не переживай
Молли
6. Сколько денег ему нужно?
need
Толик
How much money does he need?
Толик
ты на Мельнице или в пути?
Молли
на базе
Толик
беги на первый этаж, там для тебя кое-что
Молли
шоколадочка!
так хотелось chocolate
Толик
хотелось чоклит, получай чоклит
Молли
ты что, тайно так тихо был на Мельнице?
Толик
ага.
только кошка твоя под ногами мяукнула
Толик
не масса, но зато 82%
Молли
спасибо 😙😚
Молли
знаешь, неисчисляемое так и будет на английском: mass noun
Толик
да ну? масс наун? я помню другое слово..
Молли
ты помнишь uncountable noun
Толик
анкаунтабл, точно.
но mass noun круче
Молли
ах, исчисляемая плиточка мммм 🍫
Толик
шуршишь?
Толик
a bar of chocolate
Молли
Где ты её купил?
buy
that
Толик
Where did you buy that?
Толик
на шоколадной фабрике )))
Молли
Сколько это стоило?
Толик
How much did it cost?
Толик
что за вопросы, мадам
Молли
😄 🙃
Молли
вообще есть мало людей, которые могут меня рассмешить, ты один из них
Молли
переведи.
дословно:
есть-имеется мало людей, которые могут заставить меня смеяться.
there is/are
who make me laught
Толик
There are few people who make me laugh.
Толик
people — люди
пиплы — это исчисляемое, опять few пригодилось
Молли
эх было вкусно
Толик
но мало?
Толик
ты это..
«Слишком много любви (к шоколаду) убьёт тебя»
Молли
переведи.
без шоколада 😄
too
love — и глагол, и существительное, ты знаешь.
kill
Толик
Too much love will kill you.
неисчисляемая любовь
Молли
урок повтори вечерком
Толик
не вопрос
Молли
на след. уроке 6 будет ещё один вопрос «сколько».
Сколько времени?
но ты не пугайся
Толик
знаю, знаю.
время они по-другому спрашивают
эй люди, кто проверит меня?
на исчисляемые есть смелые?