Толик
что-нибудь??
чё-нить я скажу и без методик
Молли
Александр Драгункин вообще-то филолог со стажем
Толик
и что
Молли
а то, что в методике по-любому есть рациональное зерно
Мельница
П р и н ц и п ы
о б у ч е н и я
по методике Александра Драгункина ↴
Мельница
1 принцип
Учить слова в русской транскрипции.
/фиит/ 🦶🏻🦶🏻
/тиис/ 🦷 🦷
Молли
/fiːt/
/t iː θ/
разве прочитаешь?
людям сложно, считает автор
Толик
фиит feet, ладно.
но тиис teeth 🤷♂️
Толик
как я пойму, что на конце не С?!
и что надо высунуть язык
из этих самых зубов
🦷
👅
🦷
teeTH
Молли
те звуки, которых нет в русском, например, /θ/ и /ð/, автор объясняет отдельно
Мельница
2 принцип
Строить предложения как в русском.
Молли
например
Complex Object
как понять?
как употреблять?
людям сложно, считает автор
Молли
пример
I want him to recover.
Я хочу, чтобы он выздоровел.
Молли
автор методики переделывает фразу на русский лад ↓
Молли
Я желаю ему выздороветь.
Толик
так надо ж знать, что want переводится и хочу, и желаю
Толик
но это ладно мелочи
Толик
про комплекс обжект скажу так:
ничё там сложного нет, как я понял
Толик
у них нет слова «чтобы».
обойдусь!
употреблю инфюнитив 😄
Молли
хватит мучить это слово!
инфИнитив
Толик
ну да да
пример
Молли хочет, чтобы Толик учил инглиш.
Толик
• она хочет
She wants
чтобы — нет у них.
говорю сразу — Толик
• She wants Tolik
• учил
не учил, а учиТЬ
TO learn
инфинитив
She wants Tolik to learn
• инглиш он и в Африке инглиш
↓
She wants Tolik to learn English.
Молли
но если вместо Толика местоимение, а?
Толик
что?! кто вместо Толика??!!
лаадно
шучу
Молли
местоимение ставь в объектный падеж
Толик
меня, тебя, его, её..
знаю я
Мельница
Александр Драгункин
«Учите в английском только слова, предложения берите и лепите как в русском».
Толик
ага. если бы 🫤
Мельница
Автор методики
«Английский на 90% похож на русский».
Толик
да ну.
я б выучил уже давно
Толик
в чём фишка в итоге?
Молли
автор назвал свою методику «методика для лентяев»
Толик
английский подогнать под русский?
Молли
фишка Александра Драгункина — делайте кальку: фонетическую, синтаксическую
Толик
подгоняйте под русский.
понял.
а то, что не подгоняется?
Молли
выучить)
Молли
у автора методики есть горячее желание облегчить людям изучение английского
Толик
этта понятно..
но почему -тоя чувствую себя..
Толик
ты не любишь, когда ругаются.
но я чувствую себя каким-то 🤬🤬
а хочется умным
Толик
книжки его о чём?
Толик
в них веселые приёмы:
запомнить слова, правила
Толик
полистаю
Толик
… … …
Молли
полистал.
весело.
отдохнул.
отвлёкся.
даже запомнил кое-что
Толик
child
чайльд
ребёнок
чадо
😄
Толик
эх-ма
я говорить на английском хочу, кто меня научит 😭
Толик
итого
у ентой етодики низкий КПД
Молли
что с тобой такое сегодня? корёжишь все слова!
Молли
методика, напоминаю, для лентяев, по замыслу автора, а лентяю много не надо
Толик
✔ полежал
✔ почитал
✔ ощущение получил
Толик
ヾ( 。 ̄□ ̄)ツ
п о т я г у ш к и
Молли
ты ведь знаешь мой подход
Толик
нас научит каждый шпрот 😁
Молли
нравится приём — берём
Молли
изучи в ютубе уроки Александра Драгункина и сделай выжимку
Толик
я?!
Молли
ты давно не ноль.
ты подготовленный.
ты уже на 3-м уроке у Петрова 😎
да?
Толик
yep
Молли
собери из Драгункина всё, что нравится, и сделай урок
Толик
урок??!!
Молли
ты же спрашивал, что взять с собой на море почитать, вот почитай Драгункина
Молли
заодно пробелы в базовых знаниях заполнишь: слова-исключения, например
Молли
и себе, и людям польза)
Толик
а чё, попробовать можно
Поля со звёздочкой * оставлять пустыми нет смысла